Esordisco augurandovi buon fine settimana ed in generale buon riposo e passo di filato a ringraziare il Fallen Syndicate ( il gruppo inglese che ci ha concesso il proprio materiale) e soprattutto il Promises at Moonlight che mi ha offerto la propria collaborazione per questo progetto: l'idea in realtà è nata quest'estate quando Mari, una delle lettrici più assidue e di vecchia data dell'UTBCT mi propone di tradurre questa storia breve in due capitoli disegnata da Hagiwara Daisuke (stesso artista di Horimiya) ed io accetto di buon grado offrendole però in cambio una collaborazione, visto che da diversi mesi anche lei trafficava nel campo delle scans con il proprio sito web; da lì i giorni scorrono, l'UTBCT cessa di esistere trasferendo diversi progetti all'OCC, io come sempre sono indaffarata con gli esami, Mari con la scuola, ma....eccoci finalmente qua! Al termine di un'ottima collaborazione a presentarvi i risultati del nostro lavoro.
Visualizzazione post con etichetta SHINKIBA Yuki. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta SHINKIBA Yuki. Mostra tutti i post
sabato 9 novembre 2013
#7: Back to the Jack~ feat. PAM
Esordisco augurandovi buon fine settimana ed in generale buon riposo e passo di filato a ringraziare il Fallen Syndicate ( il gruppo inglese che ci ha concesso il proprio materiale) e soprattutto il Promises at Moonlight che mi ha offerto la propria collaborazione per questo progetto: l'idea in realtà è nata quest'estate quando Mari, una delle lettrici più assidue e di vecchia data dell'UTBCT mi propone di tradurre questa storia breve in due capitoli disegnata da Hagiwara Daisuke (stesso artista di Horimiya) ed io accetto di buon grado offrendole però in cambio una collaborazione, visto che da diversi mesi anche lei trafficava nel campo delle scans con il proprio sito web; da lì i giorni scorrono, l'UTBCT cessa di esistere trasferendo diversi progetti all'OCC, io come sempre sono indaffarata con gli esami, Mari con la scuola, ma....eccoci finalmente qua! Al termine di un'ottima collaborazione a presentarvi i risultati del nostro lavoro.sabato 10 agosto 2013
Back to the Jack by SHINKIBA Yuki & HAGIWARA Daisuke
mangaka: SHINKIBA Yuki (autore), HAGIWARA Daisuke (artista)
anno: 2010
genere: shounen, romantico, drammatico , mystery, vita scolastica
trama: Meguru è una comune liceale alla sua ordinaria gita scolastica. Si fermano per fare una sosta in un'area di servizio e Meguru si fa coraggio, determinata a dichiararsi al ragazzo di cui è innamorata, Yashiro. Ma quando fa ritorno all'autobus un tizio molto losco la afferra urlando che si tratta di un sequestro. Meguru si agita ed oppone resistenza, così nel corso della colluttazione parte un colpo e la ragazza mentre cade a terra, prima di perdere i sensi esprime un ultimo desiderio: " Se solo potessi tornare indietro...". Un istante dopo Meguru si risveglia nel suo letto e con grande stupore scopre che è il giorno prima della gita. Che cosa sarà mai successo? Riuscirà Meguru a sottrarsi alla morte?
* ringrazio di cuore Mari, del Promises at moonlight, per avermi proposto ed aver poi accettato di collaborare a questo progetto.*
STORIA BREVE
Iscriviti a:
Post (Atom)